小公园的骑楼是汕头百载商埠的历史见证，也蕴含着中西合璧的建筑艺术。近年来，市委、市政府积极推进小公园开埠区保育活化工作。如今，走进这里，修旧如旧的骑楼群的色调、纹饰均重现了20世纪二三十年代的民国建筑风貌，漂亮的灰塑和浮雕花纹令人惊艳。今年国庆假期，汕头小公园开埠区焕然一新，迎风飘扬的五星红旗与老城古韵、鮀城潮味融合，迸发出全新魅力。

    “小公园开埠区7条街共4.7万平方米的古建筑群修缮工作都是我带领团队完成的，当时最初的修复改造试点工作也是我完成。”年近八旬的纪传英步伐矫健、神采奕奕、目光炯炯有神，显得比实际年龄年轻。纪传英作为“潮汕古建筑营造技艺”的代表性项目传承人，扎根于古建筑领域已有半个世纪之久，凭借其高超的营造技艺，使潮汕古建筑营造技艺在中国的建筑界占有一席之地。

    纪传英告诉记者，古建筑营造技艺涵盖彩绘、泥塑、木雕、砖雕、壁画、油漆、嵌瓷，灰塑等多种传统工艺。回忆过去的十年时光，纪传英坦言，这十年是他人生中收获颇丰的十年。“十年前，我在新加坡主持‘粤海清庙’修复项目，这个项目是我很重要的代表作，借此也把潮汕古建筑营造技艺传播到海外。”纪传英告诉记者，新加坡“粤海清庙”修复项目历时三年，再现了“粤海清庙”辉煌的原貌，被新加坡政府授予“旧建筑修复工程奖”。同时，获得联合国教科文组织颁发的“亚太文化资产保存优异奖”。

    2016年，纪传英参加小公园开埠区骑楼修复。他一直坚持把古建筑上的每个细节当作有着悠久历史的文化载体去对待，在不改变古建筑现状的前提下最大限度地保持其原貌。为做到修旧如旧，纪传英团队使用了包括贝灰、河砂、糯米、红糖等传统材料，力求在修复过程中尽量保持建筑的原汁原味，最大限度保留古建筑的历史信息。此外团队还运用了不少新材料和新技术去还原骑楼的历史风貌，留住海内外潮人乡愁的同时，确保了工程安全。坚守传统建筑文化，汲取潮汕历代能工巧匠的智慧，纪传英带领团队完整保留了潮汕古建筑的优秀技术工艺经验。2021年5月，“潮汕古建筑营造技艺”项目入选第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。作为代表性传承人的纪传英，也被选为广东省传统建筑专家委员会专家、广东省文物保护专家。今年，他还成为传统建筑营造修缮专业正高级工程师。

    如今，为保护与传承潮汕这一古老的民间技艺，他致力于授徒传艺，在广东建筑职业技术学院、汕头职业技术学院设立“纪传英古建筑营造大师工作室”，建立“现代学徒制”人才培养合作计划。他的两个儿子纪雪峰、纪雪山也接过衣钵，成为新一代传承人，继续致力于将潮汕古建筑营造技艺发扬光大。（文章来源：汕头日报）